Botrányos vége lett egy ártatlan zenehallgatásnak indult estének. Néhány egyetemista összeült egy kollégiumi szobában, és ártatlanul csevegett Dél-Amerikában.